Por supuesto, y como ya se ha dicho, el número 1 es para
- A pie de aula (todas las ideas y actividades de Lourdes, magníficas)
Se ofrece un repertorio de enlaces comentados, actualizados periódicamente y clasificados por temas sobre diferentes aspectos de interés para la acogida, la organización, la enseñanza del español como lengua extranjera, materiales para superar el desfase curricular, actividades interculturales, etc. para el alumnado de origen extranjero en nuestros centros educativos. Se puede navegar desde el ÍNDICE DE TEMAS.
Albanés: Albania, Serbia y Montenegro (Kosovo).
Alemán: Alemania, Austria, Bélgica, Liechtenstein, Luxemburgo, Suiza.
Amhárico: Etiopía.
Árabe: Arabia Saudita, Argelia, Bahréin, Comoras, Chad, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Omán, Palestina, Qatar, Sahara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Túnez, Yemen, Yibuti.
Armenio: Armenia.
Azerí: Azerbaiyán.
Aymara: Bolivia, Perú.
Bahasa: Indonesia (Bahasa Indonés).
Bengalí: Bangladesh.
Bielorruso: Bielorrusia.
Birmano: Myanmar.
Bislama: Vanuatu.
Bosnio: Bosnia-Herzegovina.
Bribrí: Costa Rica.
Búlgaro: Bulgaria.
Catalán: España, Andorra, Francia e Italia.
Cingalés: Sri Lanka.
Croata: Croacia, Bosnia-Herzegovina.
Coreano: Corea del Norte, Corea del Sur.
Chamorro: Marianas del Norte, Guam.
Checo: República Checa.
Chibcha: Colombia.
Chichewa: Malawi.
Chino: China, Brunei, Hong Kong, Singapur,Taiwán.
Creole: Haití, Guadalupe, Martinica.
Danés: Dinamarca.
Divehi: Maldivas
Dzongkha: Bhután
Escocés: Escocia.
Eslovaco: Eslovaquia.
Esloveno: Eslovenio.
Español: Andorra, Argentina, Bolivia, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Filipinas, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, México, Nicaragua, Oriente Próximo, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Sahara Occidental, Uruguay, Venezuela.
Estonio: Estonia.
Euskera: España (País Vasco y parte de Navarra), Francia (País Vasco francés).
Feroés: Islas Feroe.
Filipino: Filipinas
Finés: Finlandia.
Francés: Francia, Andorra, Bélgica, Benín, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Canadá, Congo, Costa de Marfil, Chad, Comoras, Gabón, Guinea, Guinea Ecuatorial, Haití, Luxemburgo, Madagascar, Malí, , Mónaco, Níger, Nigeria, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Ruanda, Senegal, Seychelles, Suiza, Togo, Vanuatu, Yibuti, Canadá.
Frisón: Holanda.
Gagauzo: Moldavia.
Galés: Gales.
Gallego: España (Galicia).
Georgiano: Georgia.
Gibelterse: Kiribati.
Griego: Grecia y Chipre.
Guaraní: Paraguay
Hebreo: Palestina, Israel.
Hindi: India, Guayana, Fiji.
Húngaro: Hungría, Serbia y Montenegro (Voivodina).
Inglés: Australia, Botsuana, Canadá, Camerún, Escocia, Estados Federados de Micronesia, Estados Unidos, Fiji, Filipinas, Gales, Gambia, Ghana, Guyana, Hong Kong, India, Inglaterra, Irlanda, Islas Salomón, Islas Marshall,Kenia, Kiribati, Lesotho, Liberia, Malawi, Maldivas, Malta, Marianas del Norte, Nauru, Niue, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Ruanda, Samoa, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Sudáfrica, Swazilandia, Tonga, Tuvalu, Uganda, Vanuatu, Zambia, Zimbabwe.
Irlandés: Irlanda.
Islandés: Islandia.
Italiano: Italia, San Marino, Suiza.
Japonés: Japón.
Jemer: Camboya.
Kaqchikel: Guatemala.
Kazajo: Kazajstán.
Kinyarwanda: Ruanda.
Kirguís: Kirguistán.
Kirundi: Burundi.
Kiswahili: Kenia.
Kurdo: Irak, Turquía, Irán.
Lao: Laos.
Latín: Ciudad del Vaticano.
Letón: Letonia.
Lingala: Congo.
Lituano: Lituania.
Luxemburgués: Luxemburgo.
Macedonio: Macedonia.
Malayo: Malasia, Brunei, Singapur.
Maltés: Malta.
Mam: Guatemala.
Maorí: Nueva Zelanda.
Mapudungun: Chile, Argentina.
Marshalés: Islas Marshall.
Moldavo: Moldavia.
Mongol: Mongolia
Nahuatl: México.
Nauruano: Nauru.
Neerlandés u Holandés: Holanda, Bélgica, Suriname.
Nepalí: Nepal.
Noruego (Nynorsk y Bokmal): Noruega.
Panyabí: India, Pakistán, Bangladesh.
Patois: Costa Rica, Jamaica.
Persa: Afganistán, Irán.
Pocomam: Guatemala.
Polaco: Polonia.
Portugués: Portugal, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Mozambique, Santo Tomé y Príncipe, Timor Oriental.
Q'eqchí: Guatemala.
Quechua: Bolivia, Ecuador, Perú.
Quiché: Guatemala.
Serbio: Serbia y Montenegro, Bosnia-Herzegovina.
Sueco: Suecia, Finlandia.
Shona: Zimbabwe.
Swati: Swazilandia.
Swahili: Tanzania.
Retorrománico: Suiza.
Rumano: Rumania, Moldavia.
Ruso: Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Moldavia.
Sesotho: Lesotho.
Somalí: Somalia.
Swahili: Burundi.
Tailandés: Tailandia.
Tamil: Singapur, Sri Lanka.
Tayik: Tadyikistán.
Tetun: Timor Oriental.
Tigriña: Eritrea
Tongano: Tonga.
Tswana: Botsuana, Sudáfrica.
Turco: Turquía, Chipre.
Turcomano: Turkmenistán.
Tuvaluano: Tuvalu.
Ucraniano: Ucrania, Moldavia.
Urdú: Afganistán, Pakistán.
Uzbek: Uzbekistán.
Vietnamita: Vietnam.
Venda: Sudáfrica.
Xinca: Guatemala.
Zulú: Sudáfrica
13 comentarios:
Muchas gracias, Carmen. Hacemos nuestro trabajo con mucha ilusión y comentarios como los tuyos nos animan mucho a seguir con ello. Un abrazo y enhorabuena por tu trabajo.
No entendido muy bien lo del Premio Dardo... Me encanta vuestro blog útil!
Muchas gracias, el Blog de Lengua está un poco parado porque este año trabajo con cursos más pequeños y les he creado otro blog, pero me gusta que os parezca útil un trabajo al que le dediqué mucho tiempo.
Enhorabuena a ti por tu blog, Carmen.
¡Cuánto me alegro de haber encontrado tu blog, Carmen! Me está siendo de mucha ayuda, ya que es la primera vez que doy clase, y estaba un poco perdida... He encontrado muchísimo material muy útil gracias a ti, y es un consuelo para alguien que empieza.
Estoy de prácticas en alternancia en Cruz Roja. Te diré que estoy encantada, y que quiero dedicarme a esto plenamente.
Además es curioso que trabajes en el mismo instituto que mi suegro. Igual os conocéis, se llama Félix.
Yo soy Noelia. ¡Un saludo y mil gracias!
Es una gran labor la de todos ustedes, el premio es un aliciente para continuar, con estos blogs tan utiles y con mucha enseñanza, son muy buenos todos, y exponen mucho conocimiento.
¡FELICIDADES!
Hola Carmen, enhorabuena por el blog, muy interesante y útil.
Soy Javier profe del Aula de Inmersión Lingüística de Avilés. tenemos un blog,es un diario de lo que hacemos con los inmigrantes...
Estamos trabajando en un Comenius con Islandia...sobre el tema de Evaluación, y en concreto me interesa las pruebas de Evaluación...En tu blog tienes un apartado de Evaluación Spanish Level Tests 80 preguntas pero soy incapaz de entrar...Si puedes...por favor echarme una mano para poder verlo te lo agradezco...
Hemos hecho un enlace a tu blog.
El nuestro es http://blog.educastur.es/aulainmersionaviles/
GRACIAS
Estimada Carmen:
Mi nombre es Cristina Velázquez y soy Profesora de Informática, de Ciencias Exactas y capacitadora de docentes en TIC.
Quiero invitarla a participar de una de mis iniciativas denominada "Tu Blog en mi Blog"
http://www.tublogenmiblog.blogspot.com/
Para que comprenda mejor de qué se trata, puede leer la presentación en
http://tublogenmiblog.blogspot.com/2009/02/presentacion.html
Espero que le interese la propuesta de contarnos, a través de una entrada, acerca de su Blog.
Saludos
Prof. Cristina Velázquez
Estimada Carmen:
Mi nombre es Cristina Velázquez y soy Profesora de Informática, de Ciencias Exactas y capacitadora de docentes en TIC.
Quiero invitarla a participar de una de mis iniciativas denominada "Tu Blog en mi Blog"
http://www.tublogenmiblog.blogspot.com/
Para que comprenda mejor de qué se trata, puede leer la presentación en
http://tublogenmiblog.blogspot.com/2009/02/presentacion.html
Espero que le interese la propuesta de contarnos, a través de una entrada, acerca de su Blog.
Cordialmente
Prof. Cristina Velázquez
Que tal Carmen, me parese muy interesante tu blog y creo que el reconocimiento es mas que merecido. Soy argentino que estoy gran parte del año en españa y no tengo problemas con el lenguaje si veo a gente de otros paises que si les cuesta.
Así que felicitaciones y a seguir adelante!!!
por cierto aprovecho para invitarlos a difundir la red social www.babelaria.com es una red pensada para inmigrantes en españa, principalmente.
Saludos!!
Muchas felicidades! Es la primera vez que entro en tu blog, pero no será la última! Estudio un master MBA y no tengo mucho tiempo libre, pero cuando lo tengo me encanta pasearme por blogs en busca de contenidos interesantes. Saludos y enhorabuena otra vez!
Un blog muy interesante con gran cantidad de información útil esperando para ser explorada. ¡Enhorabuena por un trabajo tan exhaustivo"
Por cierto, ¿sólo se pueden dejar comentarios aquí o hay un "foro general"?
Gracias. Un saludo
Hola Carmen te he enlazado en mi blog educativo en Mallorca, enhorabuena por la recopilación !! si no existieras habría que inventarte soy Pt y me ha tocado acogida de alumnado extranjero en castellano !! Gracias mil !!
http://pedagogoterapeuta.blogspot.com/2011/05/acollida-en-castella-per-nouvinguts.html
Hola Carmen,
Me gustaría contactar contigo sobre este blog.
Saludos
Publicar un comentario